Tamil lifestyle content today is deeply rooted in heritage but adapted for a modern, global audience.