For retail workers and loss prevention officers, a naked shoplifter presents a massive logistical and legal nightmare.