Dialogue is a major part of the RPG experience. The keyboard setup is designed to keep your left hand anchored to the WASD position so you can move or fight immediately after a conversation ends.
Holding Tab slows down time and highlights interactive objects. While scanning, use LMB to select a quickhack and F to execute it. Undocumented Menu Shortcuts cyberpunk 2077 keyboard controls