You can use the web-based versions of Word, Excel, and PowerPoint for free. While it doesn't include the desktop installation, it allows you to create, edit, and save documents to OneDrive at no cost.
If the budget for an Enterprise E3 or E5 plan is not available, there are official Microsoft-sanctioned ways to access the product for free or at a reduced cost. microsoft office 365 enterprise product key activation free