If you tell me the (on the bottom sticker, e.g., “M510” or “G502”), I can give you the direct download link from Logitech’s archive.
Type your mouse model (e.g., "M705" or "G502") into the search bar. logitech mouse driver windows 7
If the mouse isn't recognized: