Mac: Popup Blocker

For blocking system notifications, web dialogs, or aggressive pop-ups from non-browser apps:

Chrome is the most popular third-party browser on Mac, and its settings allow for specific permissions per site.

If built-in tools are insufficient, several high-rated applications provide more robust filtering: Allow or block pop-ups in Safari on Mac - Apple Support