If you just want to watch the episode legally, it’s available on:
He stared at the glitch. The audio played on, a chaotic soundtrack to a frozen image. It was the irony of the digital age: the file had survived on a server for over a decade, traversed oceans of cables, and landed on his hard drive, only to crumble at the moment of consumption.
The WEBrip may have slightly different timing than DVD or HDTV versions.
Arthur didn't care. He adjusted the track synchronization by 400 milliseconds to line up the lips.
"...tough times, yeah, tough times..." Henry Pollard’s voice echoed, hollow and tinny.