"अमन की स्थिति Scylla और Charybdis जैसी हो गई है; यदि वह सच बोलता है तो उसकी नौकरी जाएगी, और यदि वह झूठ बोलता है तो उसे जेल हो सकती है।"
उम्मीद है, यह जानकारी आपके लिए उपयोगी होगी। यदि आपके पास कोई और प्रश्न है, तो मुझे पूछने में संकोच न करें। scylla and charybdis meaning in hindi
नौकरी छोड़ना और बिना आमदनी के रह जाना एक तरफ मुसीबत है, तो वहीं रहकर बॉस का रोज का अपमान सहना दूसरी तरफ। वह सच में "साइला एंड चैरीबडिस" के बीच फंसा है। scylla and charybdis meaning in hindi
"सरकार के सामने Scylla और Charybdis की स्थिति है। यदि वे टैक्स बढ़ाते हैं तो जनता नाराज होगी, और यदि टैक्स नहीं बढ़ाते तो देश कर्ज में डूब जाएगा।" scylla and charybdis meaning in hindi
उदाहरण 1: कॉर्पोरेट जीवन (Corporate Life)
का मतलब केवल एक कहानी नहीं, बल्कि जीवन की उस कड़वी सच्चाई को दर्शाता है जिसे हम 'कठिन निर्णय' या 'दुविधा' कहते हैं। जब भी आपके सामने ऐसी स्थिति आए जहां दोनों तरफ नुकसान हो, तो ओडिसियस की तरह बुद्धिमानी से काम लेते हुए उस विकल्प को चुनना चाहिए जिससे कम से कम नुकसान (Lesser of two evils) हो।