To start grading, go to the panel and click the Edit... button. This opens the dedicated Magic Bullet Looks Designer window.
Here's a basic workflow to get you started:
For the best workflow, it is highly recommended to apply Magic Bullet Looks to an rather than individual clips. This allows you to apply a consistent grade across multiple clips in a single timeline.
