„Mama ridică-se, strălucind de la fața celui veșnic viu. Ea coborât-se din trenul său de focuri zburătoare. Ea a devenit regescul pat al țărânei.”
Pentru cititorul modern, Dzyan este o invitație la meditație („Dhyana”) asupra propriului origen și a destinului final. Ne învață că istoria cunoscută este doar o clipă în ciclurile infinite ale timpului. cartea lui dzyan
Termenul „Dzyan” provine din sanscrită, derivând din rădăcina „Dhyana” , care înseamnă sau contemplație profundă . Astfel, Cartea lui Dzyan poate fi tradusă aproximativ prin „Cartea Meditației” sau „Cartea Cunoașterii Secrete”. „Mama ridică-se, strălucind de la fața celui veșnic