Marco’s thumbs were sore. Two hours into Dream League Soccer 2023, his custom team, AS Roma Nord , had just lost the Elite Cup final to a last-minute scripted volley. He threw his phone onto the bed.

A holographic pitch flickered to life, and then—a figure. A small, animated AI assistant with glowing cyan eyes, wearing a miniature version of Roma Nord’s jersey, number 23.