To access The Road to El Dorado on the Internet Archive, simply visit the website and search for the film's title. The movie is available to stream in its entirety, and can also be downloaded in various formats, including MP4 and AVI. The Internet Archive also provides users with the option to contribute to the preservation of classic films like The Road to El Dorado by making a donation.