The policy "Store BitLocker recovery information in Active Directory Domain Services" must be enabled.
Run this from a domain-joined machine with AD PowerShell module installed. how to find bitlocker recovery key in active directory