"It’s for anything you can’t physically touch or burden with a heavy IDE," Elena replied. "We’re going to perform remote surgery. Let's go."
The official source for the Remote Tools is the Visual Studio Downloads page or through the Microsoft My.VisualStudio.com portal. remote tools for visual studio 2022 x64 download