| Problem | Tamil Term | Explanation | |---------|------------|-------------| | Clogged pores | அடைபட்ட ரந்திரங்கள் | Excess oil, dirt, or dead cells block the pore | | Large/Visible pores | பெரிதாகத் தெரியும் ரந்திரங்கள் | Often genetic or due to aging/sun damage | | Blackheads | கரும்புள்ளிகள் (Karumpulligal) | Oxidized sebum inside an open clogged pore | | Whiteheads | வெண்புள்ளிகள் (Venpulligal) | Clogged pore closed over by skin | | Pore stretching | ரந்திர விரிவு | Caused by squeezing or improper extraction |
In Tamil, the word "pores" is most commonly translated as (Nuṇ tuḷai) or சிறு துவாரம் (Ciṟu tuvāram) . These terms refer to the microscopic openings on the surface of our skin and in various living organisms. pores meaning in tamil