Or, in a more polished French:
The title appears to blend Russian, French, and perhaps a local dialect: mords pas on t aime 1976 ok ru
It could also be a playful nod to early computer terminals — highly unusual for 1976 USSR. Or, in a more polished French: The title
The central conflict ignites when Georges finally reveals to Frédéric that his mother, Agnès, left them shortly after he was born. This revelation deeply upsets Frédéric, who begins to engineer a situation intended to force his mother to return, only to find himself disappointed when she does not meet the idealized image he had created in his mind. The phrase "mords pas on t aime" seems
The phrase "mords pas on t aime" seems to be a mix of French words. A correct translation might be "ne me mords pas, on t'aime," which translates to "don't bite me, we love you" or something similar, depending on the exact lyrics and context.
So, a possible interpretation could be: