Use a service like Unogs or Netflix Codes to search for the show by title ID if it doesn’t appear immediately in your region.
: Check your local Apple TV store to see if individual volumes are available for digital purchase. What to Know Before Watching