The immediate advantage of a file named codex.ini is zero barrier to entry. You do not need a specialized IDE, a linter, or a compiler.
Because the format is loose (it’s a text file, after all), the structure is sacred. Here is what a proper codex.ini looks like: codex.ini