One rainy Tuesday, he clicked a link for an "Unreleased Director’s Cut" of a 1970s sci-fi flick. Instead of a video player, a chat window popped up.