The episode weaves together two distinct storylines that highlight the widening generation gap within the Cooper household.