If the error persists across multiple mods:
Bypass the MO2 extractor logic.
The mod was packed with a version of 7-Zip or WinRAR that MO2’s internal library struggles to read. High-Priority Fixes 1. The "Redownload" Strategy mod organizer 2 extraction failed data error