If even GitHub domains are blocked on your network, you can still play by downloading the game files to your local drive.
The "Unblocked" community often congregates on platforms like Reddit (specifically r/unblockedgames) or Discord servers. Here, "proxies" and "links" are traded like currency. When a link is burned (discovered by the firewall administrators and blocked), a new repository is created. cookie clicker github unblocked