A gateway uses chx:localonly to mark chunks that count toward a local burst allowance. Downstream proxies ignore the flag.
Here is a full write-up on the concept, functionality, and typical application of a chx:localonly directive. chx:localonly