Shrek 1 Qartulad

ოფიციალურად, საქართველოში ფილმი „შრეკის“ სახელწოდებით გამოვიდა. თუ ეძებთ პროფესიონალურ გახმოვანებას, ის შესაძლოა იყოს ხელმისაწვდომი ლეგალურ სტრიმინგ პლატფორმებზე, რომლებიც მხარს უჭერენ ქართულ ენას (აუდიო ან სუბტიტრების სახით).

: You can often find clips or full fan-dubbed versions. For instance, YouTube hosts various playlists and segments of the movie in Georgian.

„შრეკი“ დასცინის ტრადიციულ ზღაპრებს, როგორიცაა „მძინარე მზეთუნახავი“ ან „ფიფქია“. ის გვიჩვენებს, რომ სილამაზე არ არის გარეგნობა, არამედ შინაგანი სამყარო. ფიონა საბოლოოდ ირჩევს დარჩეს ოგრად, რადგან მას ნამდვილად უყვარს შრეკი. ეს იყო რევოლუციური გზავნილი ანიმაციაში.

მთავარი გმირია მწვანე, მარტოსული და უხეში ოგრი შრეკი, რომელიც ჭაობში მშვიდად ცხოვრობს. ერთ დღეს მის ჭაობში ჩნდებიან გადასახლებული ზღაპრის პერსონაჟები – ვირი ნოსტრადამუსი, სამი პატარა ღორი, პინოქიო და სხვები. შრეკი გაიგებს, რომ ბოროტმა ლორდმა ფარკვაადმა ისინი სამეფოდან გააძევა. შრეკი მიდის ფარკვაადთან მოსალაპარაკებლად, მაგრამ ფარკვაადი მას სთავაზობს შეთანხმებას: გადაარჩინე პრინცესა ფიონა კოშკიდან, სადაც დრაკონი იცავს მას, და სანაცვლოდ შრეკი დაიბრუნებს თავის ჭაობს.

სად აპირებთ ყურებას (კომპიუტერი თუ ტელევიზორი) და გაინტერესებთ სხვა ნაწილებიც (შრეკი 2, 3)? Watch Shrek - Netflix

ფილმმა მოიგო პირველი ოსკარი საუკეთესო ანიმაციური ფილმისთვის 2002 წელს. მას მოჰყვა სამი გაგრძელება: „შრეკი 2“ (2004), „შრეკი 3“ (2007) და „შრეკი: სამუდამოდ“ (2010).

"შრეკი 1"-ის ყურება ქართულად შესაძლებელია რამდენიმე პლატფორმაზე, სადაც ის ხელმისაწვდომია მაღალ ხარისხში.