Butcher’s obsession with vengeance has always been the series’ engine, but this episode introduces a new dimension to his character: The discovery of BD9 forces Butcher to confront a paradox—his fight against Vought may now rely on the same invasive technologies that Vought uses to dominate. The ethical ambiguity of employing a weapon that can permanently harm supes raises the question of whether the ends justify the means, a recurring dilemma for the Boys.

Leading a sanctioned hit squad for the FBSA, Butcher is on his best behavior—at least on paper. However, his frustration with the slow pace of justice is reaching a breaking point.