Administrators should generally select the latest stable release. As of the current date, version 13.x is widely used. Always ensure the driver version is compatible with your PostgreSQL server version (though backward compatibility is generally high, major version gaps should be avoided).
Depending on your project's needs, you can choose between official open-source drivers or high-performance commercial versions. odbc driver for postgresql download