The production leans heavily into the taboo, stylized storytelling tropes that characterized the late 2010s adult industry boom.