Ainsi, le tableau laisse toujours une case vide, invisible, qui rappelle que Dieu est plus grand que toutes nos descriptions. Même 99 noms sont insuffisants.
Voici une proposition de contenu structuré pour un tableau des 99 Noms d'Allah (Asma' Allah al-Husna) et leur signification en français, basé sur des sources théologiques . إسلام ويب +1 Les 99 noms d'Allah représentent Ses attributs divins, permettant aux croyants de mieux connaître leur Créateur. Al-imen Tableau des 99 Noms d'Allah N° Arabe Translittération Signification (Français) 1 الله Allah Le Dieu Unique (Le Nom Suprême) 2 الرحمن Ar-Rahmân Le Tout Miséricordieux 3 الرحيم Ar-Rahîm Le Très Miséricordieux 4 الملك Al-Malik Le Souverain, Le Roi 5 القدوس Al-Quddûs L'Infiniment Saint 6 السلام As-Salâm La Paix, Le Salut 7 المؤمن Al-Mu'min Le Garant, Le Rassurant 8 المهيمن Al-Muhaymin Le Surveillant, Le Témoin 9 العزيز Al-Azîz Le Puissant, Le Noble 10 الجبار Al-Jabbâr Le Contraignant, Le Réparateur 11 المتكبر Al-Mutakabbir Le Superbe, Le Majestueux 12 الخالق Al-Khâliq Le Créateur 13 البارئ Al-Bâri' Le Producteur, Le Novateur 14 المصور Al-Musawwir Le Façonneur 15 الغفار Al-Ghaffâr Le Tout-Pardonnant 16 القهار Al-Qahhâr Le Tout-Contraignant 17 الوهاب Al-Wahhâb Le Donateur 18 الرزاق Ar-Razzâq Le Pourvoyeur 19 الفتاح Al-Fattâh L'Ouvreur, Le Juge 20 العليم Al-Alîm L'Omniscient 21 القابض Al-Qâbid Celui qui retient 22 الباسط Al-Bâsit Celui qui étend, Le Généreux 23 الخافض Al-Khâfid Celui qui abaisse 24 الرافع Ar-Râfi' Celui qui élève 25 المعز Al-Mu'izz Celui qui donne puissance 26 المذل Al-Mudhill Celui qui avilit 27 السميع As-Samî' L'Audient (Qui entend tout) 28 البصير Al-Basîr Le Voyant (Qui voit tout) 29 الحكم Al-Hakam Le Juge 30 العدل Al-Adl Le Juste, L'Équitable 31 اللطيف Al-Latîf Le Subtil, Le Bienveillant 32 الخبير Al-Khabîr Le Très-Informé 33 الحليم Al-Halîm Le Doux, Le Patient 34 العظيم Al-Azîm L'Immense, Le Magnifique 35 الغفور Al-Ghafûr Le Pardonneur 36 الشكور Ash-Shakûr Le Reconnaissant 37 العلي Al-Aliyy Le Très-Haut 38 الكبير Al-Kabîr Le Grand 39 الحفيظ Al-Hafîz Le Gardien, Le Protecteur 40 المقيت Al-Muqît Le Nourrisseur 41 الحسيب Al-Hasîb Celui qui tient compte de tout 42 الجليل Al-Jalîl Le Majestueux 43 الكريم Al-Karîm Le Généreux 44 الرقيب Ar-Raqîb L'Observateur 45 المجيب Al-Mujîb Celui qui exauce 46 الواسع Al-Wâsi' L'Ample, Le Vaste 47 الحكيم Al-Hakîm Le Sage 48 الودود Al-Wadûd Le Tout-Aimant 49 المجيد Al-Majîd Le Glorieux 50 الباعث Al-Bâ'ith Celui qui ressuscite 51 الشهيد Ash-Shahîd Le Témoin 52 الحق Al-Haqq Le Vrai 53 الوكيل Al-Wakîl Le Gérant, Le Prophète 54 القوي Al-Qawiyy Le Fort 55 المتين Al-Matîn Le Robuste 56 الولي Al-Waliyy Le Protecteur, L'Allié 57 الحميد Al-Hamîd Le Digne de louange 58 المحصي Al-Muhsî Celui qui compte 59 المبدئ Al-Mubdi' Le Créateur (originel) 60 المعيد Al-Mu'îd Celui qui fait revenir 61 المحيي Al-Muhyî Celui qui donne la vie 62 المميت Al-Mumît Celui qui donne la mort 63 الحي Al-Hayy Le Vivant 64 القيوم Al-Qayyûm L'Immuable 65 الواجد Al-Wâjid Celui qui trouve 66 الماجد Al-Mâjid L'Illustre 67 الواحد Al-Wâhid L'Unique 68 الصمد As-Samad Le Seigneur Absolu 69 القادر Al-Qâdir Le Puissant 70 المقتدر Al-Muqtadir Le Déterminant 71 المقدم Al-Muqaddim Celui qui met en avant 72 المؤخر Al-Mu'akhkhir Celui qui met en arrière 73 الأول Al-Awwal Le Premier 74 الآخر Al-Âkhir Le Dernier 75 الظاهر Az-Zâhir L'Apparent 76 الباطن Al-Bâtin Le Caché 77 الوالي Al-Wâlî Le Maître 78 المتعالي Al-Muta'âlî Le Sublime 79 البر Al-Barr Le Bon, Le Bienveillant 80 التواب At-Tawwâb Celui qui accepte le repentir 81 المنتقم Al-Muntaqim Le Vengeur 82 العفو Al-Afuww L'Indulgent 83 الرؤوف Ar-Ra'ûf Le Compatissant 84 مالك الملك Mâlik-ul-Mulk Le Roi de la royauté 85 ذو الجلال والإكرام Dhul-Jalâl wal-Ikrâm Le Détenteur de la majesté 86 المقسط Al-Muqsit L'Équitable 87 الجامع Al-Jâmi' Celui qui rassemble 88 الغني Al-Ghaniyy Le Riche 89 المغني Al-Mughnî Celui qui enrichit 90 المانع Al-Mâni' Celui qui empêche 91 الضار Ad-Dârr Celui qui contrarie 92 النافع An-Nâfi' Celui qui fait profiter 93 النور An-Nûr La Lumière 94 الهادي Al-Hâdî Le Guide 95 البديع Al-Badî' Le Novateur 96 الباقي Al-Bâqî L'Éternel 97 الوارث Al-Wârith L'Héritier 98 الرشيد Ar-Rashîd Le Guide éclairé 99 الصبور As-Sabûr Le Patient Points Clés pour l'Utilisation Signification : Réciter et comprendre ces noms permet de renforcer la foi et la relation avec le Créateur. Hadith : Le Prophète (PSL) a mentionné que celui qui compte (apprend, comprend, récite) ces 99 noms entrera au Paradis. Applications : Ces noms sont souvent utilisés lors des invocations (douâa) pour demander à Allah par Ses plus beaux attributs. Al-imen +1 Pour visualiser ce tableau sous forme de poster ou l'imprimer, des ressources sont disponibles via le Guide complet des 99 Noms d'Allah de Al-Imen . AI can make mistakes, so double-check responses Copy Creating a public link... You can now share this thread with others Good response Bad response 4 sites Guide complet des 99 Noms d'Allah (Asma' Allah al-Husna) Apr 25, 2025 — tableau 99 noms d allah et leur signification
Voici le tableau classé selon l'ordre traditionnel : Ainsi, le tableau laisse toujours une case vide,