Comics En Español //free\\ Link

A finales del siglo XX y principios del XXI, el cómic en español experimentó una transformación radical con la llegada de la novela gráfica. Las historias dejaron de ser breves tiras de humor para convertirse en obras extensas, complejas y con una carga autobiográfica y social profunda.

Historia de la historieta en España - Wikipedia, la enciclopedia libre comics en español

“A bad Spanish translation can kill a series,” says Javier García, lead translator for DC en Español. “We don’t just change words. We change cultural references. Batman doesn’t eat a ‘hot dog’ in our Gotham; he eats a ‘taco de canasta’ in the Mexican edition. It’s tiny, but it works.” A finales del siglo XX y principios del